フランソワ・ポンポン展の感想と解説！シロクマ、ペリカン、レ・ミゼラブルのコゼットなど勢揃い！京都、名古屋、群馬、千葉、山梨を巡回

2021.08.27


展覧会風景_名古屋市美術館エントランス

フランソワ・ポンポン展の感想と解説！

フランソワ・ポンポン展 〜動物を愛した彫刻家〜

京都市京セラ美術館では「ＴＨＥ ドラえもん展 ＫＹＯＴＯ ２０２１」「上村松園」を同時開催中でした。館内には、等身大のドラえもんが至る所に出没していました。

フランソワ・ポンポン。名前だけ聞くと、お笑い芸人かゲームアプリかと思ってしまいます。

51《ヒグマ》１９１８〜１９２６年

私は、なめらかな動物彫刻から、エーロ・アールニオの《パピー》が浮かびました。アールニオは、彫刻家ではなくフィンランドのプロダクトデザイナーです。代表作の《ボールチェア》は、エッグスタンドの上半分を前傾し、その中に座椅子を組み込んだような形をしています。外側と内側を分ける白と赤のコントラストが効いています。

※展示はありません。

上図《パピー》は子ども用の椅子または玩具です。直方体と球体の組み合わせでできています。目鼻口も耳もなく、緑やオレンジ色はおおよそ動物の色とは思えません。しかし、大きな頭部を前に突き出した形は、重心を前方に移動させ今にも歩き出しそうです。また、丸みを帯びた全身は愛らしくもあります。何よりここまで抽象化した形を、子どもに子犬と思わせる表現力は絶妙です。動物の観察よりも図形を描くセンスだと思います。

5《コゼット》１８８８年

ポンポンは5１歳のとき、人物像を断念し動物彫刻へと向かいます。遠方から逆光で見たガチョウのシルエットに美しさを見い出し、自らの作品で再現しようとしました。これまでの写実一辺倒だった彫刻から、なめらかさという抽象表現を加えた具象彫刻にたどりつきました。ドラえもんの手を、５本指にせずに球体にするようなことです。

43《ペリカン》１９２４年

晩年の作品76《金鶏（きんけい）》では、尾羽を実際より細長くデフォルメしました。このままデフォルメを続けていくと、ブランクーシの《空間の鳥》のようになりそうです。そうならなかったのは、ポンポンが写実に基づいた動きの表現を重要視したから、動物に愛情を持っていたからでしょう。

54《シロクマ》１９２３〜１９３３年

ポンポンは、動物たちは人よりも上手くポーズを決めると述べています。しかし動物彫刻に直立不動は少ないです。上図54《シロクマ》は頭部をあげ、右後足を大きく前に踏み出しています。静止した状態ではなく、動作の途中をを切り取ったものです。私は動物のポーズは、ポンポンの動体視力によるものだと思います。

48《ライオン「メネリク」》１９３２年

６７歳になり、サロン・ドートンヌで実物大石膏の《シロクマ》が高評価を得ました。54《シロクマ》は、そのときに異なる素材を用いて作られた縮小版のひとつです。大きなものはミュージアムショップの入口に、ＦＲＰによる次世代バージョンいました（笑）。下図。

その後、７０歳でレジオン・ドヌール勲章シュヴァリエ章を受賞します。そして、アリスティド・マイヨール、アントワーヌ・ブールデルら、近代ヨーロッパを代表する彫刻家と肩を並べるまでになりました。


展覧会風景_京都市京セラ美術館ミュージアムショップ

フランソワ・ポンポン展の図録をマニアが分析！

展覧会風景_京都市京セラ美術館ミュージアムショップ

『フランソワ・ポンポン展 〜動物を愛した彫刻家〜』

・図録のサイズは正方形に近く、コンパクトにまとめられています。ただ本文の文字は小さすぎです。

ポンポンはフランスの彫刻家なので、青・白・赤のトリコロールが図録を始め、オフィシャルサイト・ポスターやチラシの告知・展示会場のディスプレーなどのキーカラーとされています。

また、丸みを帯びた彫刻のスタイルから、これらの媒体に掲載されている写真や色面を、円弧を用いてトリミングしたり分割したりしています。

展覧会風景_京都市京セラ美術館展示室入口

・表紙は白地で「ＰＯＭＰＯＮ」を２行に組みました。「ＰＯＭ」を青「ＰＯＮ」を赤に彩色しています。その下に和文でタイトル「フランソワ・ポンポン展」。トリコロールを小さく置き「動物を愛した彫刻家」と記されています。

「ＰＯＭ」「ＰＯＮ」上にはポンポンの動物たちが勢揃いです。左から34《ほろほろ鳥》54《シロクマ》42《カバ》66《雉鳩》18《風見鶏》51《ヒグマ》36《眼の突き出たフクロウ》65《大黒豹》です。

オフィシャルサイト・告知では、これとは異なる動物たちの組み合わせです。「Ｏ」の中くぐりぬける72《猪》を始め、全て右向きに置かれています。まるで、動物たちが揃って展覧会に向かっているようす。

展覧会風景_京都市京セラ美術館展示室

表紙はカバーのように折り返されています。表表紙の袖には、左から39《キリン》46《大鹿》35《牝豚》64《遊ぶ雌トラ》75《オオバン》が右向きで、進行方向に小さくなるように置かれています。

裏表紙の袖には、左から33《鵞鳥（がちょう）》28《風見鶏》21《仔鹿》58《戯れる豹》50《ヒグマ》が今度は左向きで、やはり進行方向に小さくなります。これらは実際の彫刻の大きさではなく調整してあります。動物たちは図録の中に向かうようです。

そして、表表紙の袖を開くとその裏には、ポンポンのアトリエの様子が。裏表紙の袖の裏には《シロクマ》が展示されている様子が載せてあります。リュクサンブール美術館でしょうか。

展覧会風景_京都市京セラ美術館展示室

・巻頭にはポンポンの言葉と、鳩を抱いたセピア色のポートレートがあります。

・年表はポンポンの活躍のほか、欧米の美術史が併記されています。それぞれ作品が添えられていて興味深いです。

１８９８年に、ロダンの《バルザック》像のガウン姿が、ペンギンのようだと酷評され受け取りを拒否されたこと。１９２６年に、ブランクーシの《空間の鳥》を、アメリカの税関が美術品と認めず関税の対象としたことなど、ポンポンと関わりのあった作家たちの記述もありました。

ちなみに、２０１７年に上映された「ロダン カミーユと永遠のアトリエ」で、《バルザック》製作中のロダンがポンポンに出来栄えを尋ねるシーンがあります。「最高です」とポンポン（笑）。

・巻末の「ポンポンゆかりの土地と美術館のコレクション」では、出身地ソーリューに設置されている《大雄牛》を始め、美術館や屋外彫刻が紹介され現地の様子を垣間見ることができます。

ソフトカバー／ Ｗ２１０ｍｍ × Ｈ２００ｍｍ／ モノクロ・カラー／ １０８ページ/ 日・英
価格：２,１００円（税込）

フランソワ・ポンポン展のグッズは何がある？

『まってて、まってて! フランソワ・ポンポンの彫刻たち』

ポンポンの彫刻に、谷川俊太郎の言葉が楽しいコンパクトな写真集です。

以前購入した、パウル・クレーと谷川俊太郎の『クレーの天使』が面白かったのと、ジャバラ折りにつられました。表紙のシロクマと中面のシロクマとは、ちがうシロクマです（笑）。

裏面は薄緑を背景色に、ポンポンについて、ポンポンの言葉、ポンポンの年譜が記されています。

ハードカバー／ Ｗ１８５ｍｍ × Ｈ１８５ｍｍ／ ２色・カラー／ １４ページ
価格：１,６７０円（税込）

フランソワ・ポンポン展の音声ガイドは女優の常盤貴子さん

女優の常盤貴子さんが女優の常盤貴子さんが音声ガイドを担当します。「ポンポン作品の丸みを帯びた動物たちに、皆さん、癒されましょう。」と常盤さん。

貸出価格：６００円（税込）※一人一台につき

フランソワ・ポンポン展の混雑状況は？

混雑状況は、グーグルマップの左カラムにある「混雑する時間帯」で、曜日ごとに知ることができます。下方にあるマップから「拡大地図を表示」か、グーグルマップで「京都市京セラ美術館 」「名古屋市美術館」「群馬県立館林美術館」「佐倉市美術館」「山梨県立美術館」を検索して開きます。

フランソワ・ポンポン展の所用時間は？

６０〜９０分

フランソワ・ポンポン展のチケットはいくら?

京都展

当日券
一般１,８００円／ 大学・高校生１,２００円／ 小・中学生８００円

団体
一般１,６００円／ 大学・高校生１,０００円／ 小・中学生６００円

※未就学児入場無料
※障がい者手帳の所持者は本人および介護者１名無料（確認できるものを持参）
※団体は２０名以上

名古屋展

当日券
一般１,６００円／ 大学・高校生１,０００円／ 中学生以下無料
前売券
一般１,４００円／ 大学・高校生８００円／ 中学生以下無料
早割ペアチケット（平日のみ有効）
ペアで２,２００円
※早割ペアチケットとは、販売期間を限定し、会期中の平日だけに使用できる２枚組一般チケット（土日祝は利用できない）
※障がい者、難病患者は、手帳または受給者証の提示により本人と付添者２名まで当日料金が半額となる
※障がい者等割引券（取り扱いはチケットぴあのみ）を購入者は、当日受付で証明（障がい者手帳など）を提示提示がない場合は差額を支払う
※名古屋市交通局発行の「ドニチエコきっぷ」「一日乗車券」を利用した来館者は１００円割引
※「名古屋市美術館常設展定期観覧券」の提示で当日券から２００円割引
※いずれも他の割引との併用はできない
※同時に多人数が入場することを避けるため、団体割引は行わない
※「フランソワ・ポンポン展」の観覧券で常設展も観覧できる
販売期間
○早割ペアチケット（平日のみ有効）
６月１９日（土）１０:００～７月１６日（金）２３:５９
○前売券
７月１７日(土)０:００～９月１７日（金）２３:５９
○当日券
９月１８日(土)０:００～１１月１４（日）１２:００
※美術館の当日券窓口では１１/１４（日）の１６:３０まで販売予定だが、混雑状況によっては予定より早く販売終了することがある。

群馬展

千葉展

山梨展

フランソワ・ポンポン展の会場・巡回先はここ

京都展　２０２１年７月１０日（土）～９月５日（日）

京都市京セラ美術館
〒６０６-８３４４ 京都市左京区岡崎円勝寺町１２４
Ｔｅｌ．０７５-７７１-４３３４
Ｆａｘ.  ０７５-７６１-０４４４

開館時間
１０:００～１８:００（入場は閉館の３０分前まで）

休館日
月曜日 （祝日の場合は開館）、年末年始

アクセス
電車
地下鉄東西線「東山駅」より徒歩約８分
京阪電鉄「三条駅」・地下鉄東西線「三条京阪駅」より徒歩約１６分
※滋賀方面からは、京阪・ＪＲ・地下鉄東西線「山科駅」から地下鉄東西線「東山駅」下車が便利

市バス
ＪＲ・近鉄・地下鉄「京都駅」から
○Ａ１のりば
５系統「岡崎公園 美術館・平安神宮前」下車すぐ
○Ｄ１のりば
１００、１１０系統「岡崎公園 美術館・平安神宮前」下車すぐ
阪急「京都河原町駅」から
○Ａのりば
岡崎ループ号「岡崎公園 ロームシアター京都・みやこめっせ前」下車すぐ
○Ｅのりば
４６系統「岡崎公園 美術館・平安神宮前」下車すぐ
○Ｈのりば
５系統「岡崎公園 美術館・平安神宮前」下車すぐ
京阪「三条駅」から
○Ｄのりば
５系統「岡崎公園 美術館・平安神宮前」下車すぐ
岡崎ループ号
「岡崎公園 ロームシアター京都・みやこめっせ前」下車すぐ

車・バイク・自転車
近隣の高速道路ＩＣ
名神高速道路 京都南Ｉ.Ｃから市内へ約１０ｋｍ
名神高速道路 京都東Ｉ.Ｃから市内へ約７ｋｍ

自転車・バイク
本館または別館の駐輪場・バイク置き場を利用（無料）
※専用駐車場には限りがあるため、岡崎公園駐車場、みやこめっせ駐車場も利用（いずれも有料）

名古屋展　２０２１年９月１８日（土）～１１月１４日（日）

名古屋市美術館
〒４６０-０００８　名古屋市中区栄二丁目１７番２５号（芸術と科学の杜・白川公園内）
Ｔｅｌ.０５２-２１２-０００１
Ｆａｘ.  ０５２-２１２-０００５

開館時間
１０:００～１７:００　ただし金曜日は２０：００まで（入場は閉館の３０分前まで）

休館日
月曜日 （祝休日の場合は開館し、翌平日休館）、年末年始（１２月２９日～１月３日）

アクセス
地下鉄
地下鉄東山線・鶴舞線「伏見」下車、５番出口から南へ徒歩８分
地下鉄鶴舞線「大須観音」下車、２番出口から北へ徒歩７分
地下鉄名城線「矢場町」下車、４番出口から西へ徒歩１０分

群馬展　２０２１年１１月２３日（火・祝）～２０２２年１月２６日（水）

群馬県立館林美術館
〒３７４-００７６　群馬県館林市日向町２００３
Ｔｅｌ.０２７６-７２-８１８８
Ｆａｘ.０２７６-７２-８３３８

開館時間
９:３０～１７:００（入場は閉館の３０分前まで）

休館日
月曜日 （祝日・振替休の場合はその翌日。ただし、４月２９日から５月５日までの間及び８月１５日を含む週は休館しない）
年末年始（１２月２９日〜１月３日）

アクセス
電車・バス・徒歩
東武伊勢崎線「多々良駅」から徒歩１.２ｋｍ（徒歩２０分）
東武伊勢崎線「館林駅」から約４ｋｍ（タクシー１０分）
東武伊勢崎線「館林駅」西口ロータリーからバス「多々良巡回線」あり
バス停「県立館林美術館前」からすぐ
バス停「多々良公民館南」から約８００ｍ（徒歩１５分）
東京都内から
東京メトロ銀座線・都営地下鉄浅草線「浅草駅」またはＪＲ常磐線・東京メトロ日比谷線・東京メトロ千代田線・つくばエクスプレス「北千住駅」から東武スカイツリーライン・伊勢崎線を利用
また、特急りょうもうで「浅草駅」（北千住経由）から「館林駅」まで、約６０分
ＪＲ宇都宮線（湘南新宿ライン）は、「久喜駅」で東武伊勢崎線に乗り換え、「久喜駅」から「館林駅」まで、約３０分

千葉展　２０２２年２月３日（木）～３月２９日（火）

佐倉市美術館
〒２８５-００２３　千葉県佐倉市新町２１０
Ｔｅｌ.０４３-４８５-７８５１
Ｆａｘ.０４３-４８５-９８９２
ｍｕｓｅ@ｃｉｔｙ.ｓａｋｕｒａ.ｌｇ.ｊｐ

開館時間
１０:００～１８:００　（入場は閉館の３０分前まで）

休館日
月曜日（祝日の場合はその翌日）、年末年始（１２月２８日～１月４日）

アクセス
「京成佐倉駅」（南口）
○京成佐倉駅南口より 徒歩８分
南口階段を下りてバスターミナルを越え、正面の坂をのぼった突きあたりが美術館。
○ちばグリーンバス３番のりば
ＪＲ佐倉駅方面行（「ＪＲ佐倉駅行」「第三工団行」「和田行」「馬渡坂上行」「西御門行」）約５分、「佐倉市立美術館」バス停下車すぐ
ＪＲ「佐倉駅」（北口）
○ＪＲ「佐倉駅」北口より、徒歩２０分
○ちばグリーンバス１番のりばより「京成佐倉駅行」「田町車庫行」で約１０分、「二番町」バス停下車、徒歩１分
東京方面から「京成佐倉駅」
○「京成上野駅」「日暮里駅」から「京成佐倉駅」まで、京成本線特急で約６０分
○「日本橋駅」から「京成佐倉駅」まで、都営浅草線・京成押上線経由で約６５分
東京方面からＪＲ「佐倉駅」
○「東京駅」から「佐倉駅」まで、ＪＲ総武線快速で約６０分
成田空港から「京成佐倉駅」
○「成田空港駅」から「京成佐倉駅」まで、京成本線特急で約２０分

山梨展２０２２年４月１６日（土）～６月１２日（日）

山梨県立美術館
〒４００-００６５　山梨県甲府市貢川１-４-２７
Ｔｅｌ.０５５-２２８-３３２２
Ｆａｘ.０５５-２２８-３３２４

開館時間　
９:００-１７:００（入館は１６:３０まで）

休館日
月曜日（祝日の場合はその翌日）、祝日の翌日（日曜日の場合は開館）、年末年始

アクセス
電車
○東京方面から
ＪＲ中央本線で、特急あずさ・かいじに乗車「新宿駅」から「甲府駅」まで約１時間３０分
○松本方面から
ＪＲ中央本線で、特急あずさ・かいじに乗車「松本駅」から「甲府駅」まで約１時間１０分
○名古屋方面から
ＪＲ東海道本線で、「名古屋駅」から「静岡駅」まで約１時間
ＪＲ東海道本線・見延線で、「静岡駅」から「甲府駅」まで約２時間３０分
高速バス
○東京方面から
新宿高速バスターミナルより新宿～甲府駅に乗車、約２時間１０分
○名古屋方面から
名古屋より名古屋～甲府・竜王線 に乗車、約４時間
○大阪方面から
大阪（あべの橋）より京都・大阪～甲府・竜王線に乗車、約８時間４０分
路線バス
ＪＲ甲府駅バスターミナル（南口）１番乗り場より御勅使（みだい）・竜王駅経由敷島営業所・大草経由韮崎駅・貢川（くがわ）団地各行きのバスで約１５分「山梨県立美術館」下車
車
○双葉スマートＩＣより約１０分 ※ＥＴＣ専用
双葉スマートＩＣ入り口交差点を右折、中下条交差点を右折、真福寺入口交差点を左折、約１.５ｋｍ直進し右側
○中央自動車道甲府昭和インターチェンジより約１０分
料金所を昇仙峡・湯村方面へ出て、２００ｍ先を左折、西条北交差点を左折、アルプス通りを約２ｋｍ直進、貢川(くがわ)交番前交差点を左折、国道５２号を約１ｋｍ左側
高速道路を利用する場合、「ドライブコンパス」の出発ＩＣに最寄りのＩＣ名を、到着ＩＣには「甲府昭和」と入力し検索すると、距離・所要時間・高速料金が表示される